Η Αδριανούπολις εν έτει 1858 VI

 Περιοδικό "Πανδώρα" τεύχος 292, 1862

Η Αδριανούπολις εν έτει 1858 V

 Περιοδικό "Πανδώρα" τεύχος 292, 1862.

Αδριανούπολις 1853- Edirne 1853

 Από το Illustrated London News (1853).

Εξ Αδριανουπόλεως

Εφημερίδα "Ανατολικός Αστήρ" 24 Απριλίου 1864.

Περί των σιδηροδρόμων

 
 Εφημερίδα "Τύπος Κωνσταντινουπόλεως" 21 Απριλίου 1870.

Αι εκλογαί εν τω Φιλεκπαιδευτικώ Συλλόγω Αδριανουπόλεως

 Εφημερίδα "Ταχυδρόμος" 19 Απριλίου 1901.

Η Αδριανούπολις εν έτει 1858 ΙV

 ΄Περιοδικό "Πανδώρα" τεύχος 291. 1862.

Η Αδριανούπολις εν έτει 1858 ΙΙΙ

 Περιοδικό 'Πανδώρα" τεύχος 291, 1862.

Η Αδριανούπολις εν έτει 1858 ΙΙ

 Περιοδικό "Πανδώρα", τεύχος 291, 1862.

            Αρχιτέκτονες  από την Αδριανούπολη του 19ου αιώνα στη Κοπρίφστιτσα - Архитекти от Одрин през XIX век в Копривщица

Άποψη του ναού από τα Ν.Α. Πλην όλων των άλλων, εντύπωση προκαλεί η τοποθέτηση ακροκεράμων - ίσως να αναπαριστούν περιστέρια - στην κορυφή και στις γωνίες της στέγης, ίσως κατ'απομίμησην αρχαιοελληνικών προτύπων.

 

Στο στρογγυλό παράθυρο επάνω από τον εξωνάρθηκα φαίνονται τα διακοσμητικά στοιχεία με την ημισέληνο

 

Στην Κοπρίφστιτσα - Копривщица (ή Αβράδαλα) της Βουλγαρίας υπάρχουν δύο ναοί. Αυτός της Παναγίας, που  κτίστηκε το 1817 στη θέση ομώνυμου παλαιότερου, που καταστράφηκε από επιδρομή Κιρτζαλήδων ληστών το 1804-1810 και ο δεύτερος αυτός του Αγίου Νικολάου, που  άρχισε να κτίζεται το 1842, - λόγω έλλειψης χώρου για το εκκλησίασμα - και αποπερατώθηκε το 1844. Σύμφωνα με με στοιχεία από τον Asen Vasiliev και τον Ν. Mavrodinov, αρχιτέκτονας του ναού ήταν ο αρχιμάστορας Γαβριήλ από την Αδριανούπολη(1). Στο κτίσιμο και στην ολοκλήρωση του ναού συνετέλεσαν και μάστορες καλφάδες από το Μπρατσίγκοβο και το Μίρκοβο. Ο ευμεγέθης ναός -τρίκλιτη βασιλικη - με τρείς αψίδες στο ανατολικό του τμήμα, φέρει εκλεκτικιστικα στοιχεία στην τοιχοποιία του. Στο ναό υπάρχει και εικόνα του Αγίου Μηνά του 1856 έργο Αλεξάνδρου Δημητρίου αδριανουπολίτου, αφιέρωμα ντόπιων προυχόντων Βουλγάρων(2).

 Οι κάτοικοι της Κοπρίφστιτσα αναφέρουν  ότι, όταν τελείωσε η εκκλησία, ο πασάς της Φιλιππούπολης ήρθε να δει τη νέα εκκλησία. Βλέποντας το τεράστιο κτίριο θύμωσε πολύ και ήθελε να το γκρεμίσει, γιατί υπερέβαινε τα κριτήρια ύψους που είχαν θεσπίσει οι τουρκικές αρχές. Το στρογγυλό παράθυρο πάνω από την είσοδο του ναού (επάνω από τον εξωνάρθηκα) είναι διακοσμημένο με μεταλλικά σχέδια, μερικά από τα οποία απεικονίζουν την οθωμανική ημισέληνο με το αστέρι. Ο κάτοικοι του είπαν, ότι η ημισέληνος αποτελεί σύμβολο της γενναιοδωρίας και της χρηστής διακυβέρνησης του σουλτάνου Abdul Aziz. Έτσι προστάτευσαν την εκκλησία τους η οποία σημειωτέον δεν είναι υπόσκαφη, δηλ το πάτωμά της είναι στο ίδιο επιπεδο με το έδαφος. Ετσι οι Βούλγαροι με λίγη πονηριά κατόρθωσαν να σώσουν την εκκλησία τους!

(1)Н. Мавродинов, Изкуството на Българското възраждане. С., 1957, 146

(2)A. Vasiliev, Български възрожденски майстори: живописци, резбари, строители. София, „Наука и изкуство“, 1965. с. 570, 572, 649.

Πηγές φωτογραφιών: https://bnr.bg/sofia/post/101919647/istoriata-ojivava-carkvata-sveti-nikolai-v-koprivshtica

https://www.photomoments.bg/bg/post/koprivshtitsa-st-nikolay-church

http://svetimesta.com/Revival-churches/%D0%92%D1%8A%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%20%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0%20-%20%D0%A1%D0%B2.%20%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9%20-%20%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B2%D1%89%D0%B8%D1%86%D0%B0

H πιό πρόσφατη εργασία που αναφέρεται στους μάστορες αυτούς, εδώ:  Мухова,Светлана. Нови данни за дюлгерите, работили в Копривщица през XIX век.[Muhova, Svetlana. New Evidences about the Builders Who Worked in Koprivshtitsa during XIX Century] - ИСТОРИЯ,Istoriya-History journal,Publisher Az-buki, V. 29, 2021, N. 2, 128-148.

Η Αδριανούπολις εν έτει 1858 Ι

 Περιοδικό "Πανδώρα" τεύχος 291, 1862.

Οτομοτρίς στο σταθμό του Καραγάτς- Karaağaç tren istasyonu

 Πρόκειται για το ελληνικό τρένο που πήγαινε μέχρι Δίκαια- Ορμένιο και χρησιμοποιούσε το σταθμό του Καραγάτς περνώντας μέσα από τουρκικό έδαφος μέχρι τα μέσα της δεκαετίας του 1970 οπότε και χαράχτηκε η νέα σιδηροδρομική γραμμή Βύσσα- Καστανιές- Μαράσια μαζί με τη νέα σιδηροδρομική γέφυρα.

Αδελφότης "Ο Εύμολπος" εν Διδυμοτείχω

 Εφημερίδα "Θράκη" 14 Απριλίου 1875.

Σκοπός Ανατολικής Θράκης

 Πηγή: Θρακική Εστία Θεσσαλονίκης.

Εν Βοσνοχωρίω θύμα πυροβολισμών

 Εφημερίδα "Ταχυδρόμος" 9 Απριλίου 1901.

Κληροδότημα Ι. Μ. Μουτάφογλου

 Εφημερίδα "Θράκη" 6 Απριλίου 1877

Καλό Μπαϊράμ και χρόνια πολλά ! - Ramazan Bayramınız kutlu olsun. Mutlu yıllar !

Edirne - Eski camii

 

Οι Έλληνες της Τουρκίας μεταναστεύουν εκουσίως δια να συκοφαντήσουν τους Τούρκους

 Εφημερίδα "Νέα Ελλάς" 1 Απριλίου 1914

Λιμάνι Καλλίπολης στα 1912- Gelibolu limani 1912

 

Ο δρόμος Αδριανούπολη- Καραγάτς στα 1900- 1900 Edirne-Karaağaç Caddesi